Ako viem kedy sa nad e píše háček?

Dotazy na technické problémy, vlastní řešení technických problémů

Moderátor: Moderátoři

Zpráva
Autor
termit256
Příspěvky: 10071
Registrován: 06 pro 2007, 01:00

#16 Příspěvek od termit256 »

kutilmil píše:Jaké je pravidlo resp ako mám vedieť či nad e ide alebo nejde háček? Napríklad nelekněte. Samozrejme som sa kukol do slovníka ale podla čoho sa to rozpozná?
Pravidlo na to zadne neni, musis si to to proste pamatovat. I to zminene nelekněte se pise jak s hackem, tak i bez hacku a oboji bude spravne. To ale neznamena, ze muzes kdykoliv pouzit libovolnou variantu. Ktera je spravne, zalezi na kontextu.

Uživatelský avatar
tomasjedno
Příspěvky: 5634
Registrován: 11 říj 2008, 02:00
Bydliště: ZZ9 Plural Z Alpha

#17 Příspěvek od tomasjedno »

kutilmil píše:netentuj, nechaj mäkko aj keď tentovať nieje spisovné slovo
temer sa píše a vyslovuje takmer
Můj Slovensko-český slovník autorů Želmíra Gasparíková & Adolf Kamiš vydaný 1967 Státním pedagodickým nakladatelstvím Praha nákladem 10000 výtisků tvrdí pravý opak.

Jiný příklad: Keď je to súrne, vybav to súrne.
Jako přídavné jméno se to “súrne” čte tvrdě, jako příslovce měkce :D
Naposledy upravil(a) tomasjedno dne 06 úno 2022, 10:55, celkem upraveno 1 x.

Uživatelský avatar
samec
Příspěvky: 3692
Registrován: 19 pro 2017, 01:00

#18 Příspěvek od samec »

Slovenčina je zlátanina pravidiel a výnimiek. Polovica slov má výnimku a druhá polovica má každé slovo svoje pravidlo.

Uživatelský avatar
keemo
Příspěvky: 4996
Registrován: 10 zář 2007, 02:00
Bydliště: Ostrava, Bratislava

#19 Příspěvek od keemo »

pozeram ze tu v noci bolo zase zivo :D tiez sme nieco popili ale zeby ma zrovna v tom stave napadlo riesit nieco tu... :D

Uživatelský avatar
Hubert_79
Příspěvky: 6583
Registrován: 24 pro 2017, 01:00
Bydliště: Praha 6 - Petřiny
Kontaktovat uživatele:

#20 Příspěvek od Hubert_79 »

samec píše:Slovenčina je zlátanina pravidiel a výnimiek.
Aby ne. Neboť vznikla tím, když Ľudovít Štúr překládal cosi z maďarštiny do češtiny a psal to na rozbitém psacím stroji.
Frýba a láska zvítězí nad Hemalou a nenávistí!

Uživatelský avatar
rnbw
Příspěvky: 32312
Registrován: 21 bře 2006, 01:00
Bydliště: Bratislava

#21 Příspěvek od rnbw »

kutilmil píše:TO pavel: U vás e nezmäkèuje? tapríklad nìkdo. Na e je háèek proto lebo ò sa vyslovuje mäkko?
Ano, presne tak.

Uživatelský avatar
PavelFF
Příspěvky: 4796
Registrován: 18 úno 2008, 01:00
Bydliště: Brno

#22 Příspěvek od PavelFF »

Co bylo dřív, vejce nebo slepice?
Je tam háček proto, že se ň vyslovuje měkce, nebo se ň vyslovuje měkce, protože má háček? Nevím.

Uživatelský avatar
emo53
Příspěvky: 259
Registrován: 27 črc 2009, 02:00

#23 Příspěvek od emo53 »

Keď sme už pri tej gramatike, pridám svoje poznatky. Nejako za tie roky som sa naučil, kedy v tej češtine príde na e mäkčeň.
Ale v slovenčine som doteraz nepochopil, prečo sa slovo dereš vyslovuje tvrdo (mne to teda do ucha nejde). Veď - zderiem - sa vyslovuje mäkko.
Ak mám správne vysloviť vetu: "Zderiem ťa na dereši", musím sa na to pripraviť, aby som to vyslovil správne.

Uživatelský avatar
EKKAR
Příspěvky: 29693
Registrován: 16 bře 2005, 01:00
Bydliště: Česká Třebová, JN89FW21

#24 Příspěvek od EKKAR »

Lebo slovo DEREŠ tiež nie je slovenské, ale uhorské = DÖRÖSZ ... To si iba viac ako polovička takpovedaných "tiežSlovákov" neuvedomuje, že sú vlastne Horný Uhrovia ...
Nasliněný prst na svorkovnici domovního rozvaděče: Jó, paninko, máte tam ty Voltíky všecky...

A kutilmile - nelituju tě :mrgreen: :mrgreen: !!!

Uživatelský avatar
kutilmil
Příspěvky: 3801
Registrován: 01 lis 2008, 01:00
Bydliště: Skalica

#25 Příspěvek od kutilmil »

To emo53: Slovo dereš sa ale v slovenčine vyslovuje mäkko. Vyslovuje sa ďereš.

EDIT: No tak teraz som sa pozeral do slovníka a zasa je to výnimka a môže sa používať obojaká výslovnosť. To je aj mäkko aj tvrdo. Ale ja poznám výslovnosť tohoto slova mäkko čiže ďereš.

Uživatelský avatar
tomasjedno
Příspěvky: 5634
Registrován: 11 říj 2008, 02:00
Bydliště: ZZ9 Plural Z Alpha

#26 Příspěvek od tomasjedno »

kutilmil píše:Jaké je pravidlo resp ako mám vedieť či nad e ide alebo nejde háček? Napríklad nelekněte.
Neleknete se - 2. osoba množného čísla (1. osoba jednotného čísla je neleknu, tedy tvrdé n),
nelekněte se - rozkazovací způsob (v jednotném čísle je to nelekni, tedy ň).

Uživatelský avatar
PotPalo
Příspěvky: 4566
Registrován: 13 kvě 2009, 02:00
Bydliště: BA-Petržalka :(
Kontaktovat uživatele:

#27 Příspěvek od PotPalo »

kutilmil píše:de te ne le sa vždy vyslovuje mäkko.
Blbosť. Niekedy sa vyslovuje mäkko (m), niekedy tvrdo (t), a niekedy oboje (o) podľa toho ako sa práve hodí. Logiku to nemá, lebo logika nejde dokopy so slovenčinou. To je vždy najprv nejaké pravidlo, a následne kopa výnimiek.

Tu sú príklady: trápne (o), prázdne (t), aktuálne (o), neustále (mt), nervy (t), vtedy (t), teraz (t), teda (t), temer (?), ten (t), tento (t), tentovať sa (t), terajší (t), Nela (t)

Jen tak pre zaujímavosť: Na jazere sa tvoril vír, ponad ktorým lietal výr. Večer tam už ani jeden v*r nebol. Za * doplň správne í alebo ý. :twisted:
Zlu sa neustupuje, proti zlu sa bojuje.

Uživatelský avatar
kutilmil
Příspěvky: 3801
Registrován: 01 lis 2008, 01:00
Bydliště: Skalica

#28 Příspěvek od kutilmil »

Musíš napísať nebol tam ani výr ani vír. Sú to dve rôzne slová ktoré len rovnako znejú.

Uživatelský avatar
Hill
Administrátor
Administrátor
Příspěvky: 18898
Registrován: 10 zář 2004, 02:00
Bydliště: Jičín, Český ráj

#29 Příspěvek od Hill »

Děkuji za příjemnou zábavu, věřte, že jste mě opravdu pobavili.
A zrovna na ČT1 dávají Nemocnici,tak jsem si vzpomněl na slova Mistra Chudíka:
"celé Slovensko čakalo, kým urobím chybu v češtine..."

p32
Příspěvky: 15069
Registrován: 13 led 2007, 01:00
Bydliště: Olomouc

#30 Příspěvek od p32 »

PotPalo píše:Jen tak pre zaujímavosť: Na jazere sa tvoril vír, ponad ktorým lietal výr. Večer tam už ani jeden v*r nebol. Za * doplň správne í alebo ý. :twisted:
Odpovědí je odpověď této zajímavosti:
V košíku bylo pět jablek a šest hrušek. Večer tam už nebylo žádné ovoce.
Takže místo zkreslovaného "doplň správne í alebo ý" je vhodné zapsat správnou otázku či příkaz, aby to zajímavé nebylo jen to doplnění ničeho.

Odpovědět

Zpět na „Poradna“