Anglický slovník

Prostor pro osobní dotazy, které nelze jinde dopasovat, případně které přímo nesouvisí s bastlením či elektrotechnikou obecně (protože i bastlíři jsou většinou normální lidé, co nedrží v ruce štípačky a šroubovák 24 hodin denně). Neslouží pro přeposílání obecně známých informací z komerčních webů.

Moderátor: Moderátoři

Odpovědět
Zpráva
Autor
Uživatelský avatar
peekaa
Příspěvky: 30
Registrován: 08 pro 2010, 01:00

Anglický slovník

#1 Příspěvek od peekaa »

Existuje nějaký online zdarma česko-anglický slovník elektrotechnicky bastlířský? Potřebuji přeložit "elektrické očko". Díky moc.

Uživatelský avatar
breta1
Příspěvky: 3454
Registrován: 09 zář 2005, 02:00

#2 Příspěvek od breta1 »

Asi by to chtělo nejdříve přeložit do češtiny -

Uživatelský avatar
radek89
Příspěvky: 135
Registrován: 25 říj 2009, 02:00
Bydliště: Mor. Nová Ves, Břeclav
Kontaktovat uživatele:

#3 Příspěvek od radek89 »

Zřejmě myslel magické oko - magic eye tube :?:

Uživatelský avatar
frpr666
Příspěvky: 1051
Registrován: 28 pro 2009, 01:00

#4 Příspěvek od frpr666 »

the soldering lug ?
Přílohy
678px-Solder_lug_terminals.jpg
(84.92 KiB) Staženo 74 x

Uživatelský avatar
peekaa
Příspěvky: 30
Registrován: 08 pro 2010, 01:00

#5 Příspěvek od peekaa »

breta1 píše:Asi by to chtělo nejdříve přeložit do češtiny -
Aha :-) - tak zakončovací nebo kabelové očko.

Uživatelský avatar
jezevec
Hlavní moderátor
Hlavní moderátor
Příspěvky: 5414
Registrován: 13 čer 2004, 02:00
Bydliště: Břeclavsko
Kontaktovat uživatele:

#6 Příspěvek od jezevec »


Uživatelský avatar
MetalGod
Příspěvky: 6556
Registrován: 30 kvě 2006, 02:00
Bydliště: Seč

#7 Příspěvek od MetalGod »

peekaa píše:"elektrické očko"
The electric little eye 8-)
Kdo není ve dvaceti levičák, nemá srdce,
kdo je levičák ve čtyřiceti, nemá rozum.
— Winston Churchill

p32
Příspěvky: 15069
Registrován: 13 led 2007, 01:00
Bydliště: Olomouc

#8 Příspěvek od p32 »

My robot has the electric little eyes. :lol:

Odpovědět

Zpět na „Nezařaditelné“