Stránka 2 z 2

Napsal: 21 zář 2022, 13:35
od p32
Já nevím jak ty, ale já tam tu češtinu mám furt. Jednalo se jen o to, že si to tam mohou nastavit i druzí. Buď tu angličtinu nebo češtinu. Horší by snad byly jen odkazy, kde by bylo vše v sypaném čaji a pokud to nemá někdo automaticky přepínané na ten jazyk, který tam chce mít, tak má aspoň zajištěnou zábavu. :lol:

Napsal: 21 zář 2022, 13:44
od Hill
Termite, nechat tam natvrdo angličtinu, to by nebyla slušnost, ale otrava.

Za slušnost bych pokládal možnost volby, v jakém jazyku tomu budu rozumět nejlíp. A věř mi, že angličtinu si vyberu teprve, když v nabídce není některý jiný z jazyků, které ovládám lépe.
Uživatelů, kterým polština nejen, že nevadí, ale někdy si uvědomí až za chvíli, že čtou polsky, tu pár desítek, a možná stovek, máme. Asi tak, jako běžně neřešíme, jestli čteme v češtině, nebo ve slovenčině, mnozí další takto neřeší polštinu, němčinu, sasštinu, maďarštinu... a nakonec ani tu angličtinu, co se dá dělat...

Napsal: 21 zář 2022, 13:49
od BOBOBO
Ty s češtinou jsou nejlepší .

Napsal: 25 zář 2022, 16:12
od Habesan
Hill píše:nechat tam natvrdo angličtinu, to by nebyla slušnost, ale otrava.
Tak bych to jestě upravil:
Ono to vypadá, že když se použije http://www.aliexpress.com, tak se zachovají relativně rozumná nastavení, moýná uložená při dřívější návštěvě.
Pokud tam někdo nechá například "fr.aliexpress.com", tak je u mě vůl, protože já francouzsky neumím.

Napsal: 25 zář 2022, 21:09
od BOBOBO
S tímto souhlas . Již jsem se musel pár termitů engliš naučit a tak mi to vyhovuje ... Naštěstí existuje překladač .

Napsal: 25 zář 2022, 21:24
od doktor365
Mně to skočilo do češtiny.

Napsal: 25 zář 2022, 21:26
od termit256
Hill píše:Termite, nechat tam natvrdo angličtinu, to by nebyla slušnost, ale otrava.

Za slušnost bych pokládal možnost volby, v jakém jazyku tomu budu rozumět nejlíp. A věř mi, že angličtinu si vyberu teprve, když v nabídce není některý jiný z jazyků, které ovládám lépe.
Uživatelů, kterým polština nejen, že nevadí, ale někdy si uvědomí až za chvíli, že čtou polsky, tu pár desítek, a možná stovek, máme. Asi tak, jako běžně neřešíme, jestli čteme v češtině, nebo ve slovenčině, mnozí další takto neřeší polštinu, němčinu, sasštinu, maďarštinu... a nakonec ani tu angličtinu, co se dá dělat...
Slusnost je nechat tam takovy jazyk jaky tam kdo ma nastaveny a nemenit mu ho na polstinu ci cokoliv jineho. Je to jen k nasrani a vetsina lidi se pak vykasle dotycnemu cokoliv radit.

Napsal: 25 zář 2022, 21:30
od BOBOBO
Tak nemáš .com .