Je to k poslednímu příspěvku, i když třeba ne tak úplně k tématu:
ano, přiznávám se k nevědomosti: dodnes jsem žil v tom, že vánoční svátky každý zvlášť se píšou s velkými písmeny na začátku, zatímco označení těch tří dnů se píše s malým počátečním písmenem, jak se psalo už od doby národních buditelů.
Dnes jsem se teprve dověděl, že Ústav pro jazyk český AVČR už v roce 1993 v Pravidlech českého pravopisu zavedl psaní slova Vánoce s velkým počátečním písmenem, hele:
Úpjč AVČR píše: Psaní Vánoce, Velikonoce kodifikovala až PČP 1993. Třebaže psaní s velkým písmenem, odpovídající jejich významnému postavení, dnes již převažuje, nelze psaní s malým písmenem v určitých typech textů, např. historických, považovat za chybu.
Nový akademický slovník cizích slov uvádí názvy pesach, pascha (židovské svátky) s malým písmenem. V praxi se však často vyskytují tyto názvy s velkým písmenem. Tento způsob psaní nelze hodnotit jako chybný.
Jako druhové názvy, a tedy s malým písmenem se píšou: vánoční/velikonoční svátky, advent, masopust, sabat.
Ještě, že tak: svátkům jsem nikdy nepřikládal neúměrně velkou důležitost, takže o nich můžu psát dál historicky s malým písmenem na začátku, aniž by to byla vyložená chyba, to mi zase poněkud zvedlo pro zjištěnou nevědomost plačtivou náladu.
Měli bychom se víc učit a koukat, jak to dělají jinde: když Institut pro jazyk německý zavedl nový pravopis tuším v roce 1992, do roka a do dne z toho zase vycouval pro odpor veřejnosti. Někdo se totiž rovnou ozval, někdo nová pravidla jen ignoroval a dál vyučoval či publikoval podle původního pravopisu. Tak tu změnu nakonec silně proškrtali a zbytek prohlásili za nezávazný, čímž veřejnost, zvyklou na jasná, stručná a jednoznačná pravidla, ještě asi deset let mátli, po dalších deseti letech už jsou zase vlastně na původní gramatice. Jen u nás se ještě asi tři čtyři roky vyučoval ten zrušený pravopis ve školách (přece ty nové učebnice zase hned nevyhodíme, povídala jedna učitelka).
U nás projdou i změny daleko citelnější, aniž by si někdo něco dělal z nějakého odporu veřejnosti, pokud ovšem nějaký ještě vznikne...
Pardon za OT, ale chtělo to nějaké vyjádření k pláči nad vlastní neznalostí...