Zdravím! V práci máme tento VN zkušební přístroj pro kontrolu izolace z r. asi 1977. Návod k tomu nemáme.
Snažil jsem se ho zprovoznit. Knoflíky W a S jsou na sobě závislé - buď stisknu jeden - druhý vyskočí anebo naopak. Knoflík B stisknu jednou, je dole nebo stisknu podruhé a je nahoře - jako spínač/přepínač. Knoflík T je jen stiskací tlačítko.
Kontrolka vlevo je síť - zelená, uprostřed je červená a žlutá.
Přístroj ale nelze uvést do chodu a vyzkoušet jeho funkčnost, protože po bližším zkoumání jsem dospěl k názoru že chybí zástrčka (konektor Hirschmann) ve které jsou určitě jistým způsobem propojené kontakty (asi je to jako mechanické zabezpečení proti neoprávněné manipulaci) která po zasunutí propojí vnitřní obvody zdroje. Při pátrání na internetu, na obrázcích přístroje tato zástrčka skutečně tam vždy je zasunutá. Využito je všech šest kontaktů. Je tam přivedena fáze za pojistkou i nula, propoj na regulační autotrafo, pak je tam připojený hlavními elektrodami nějaký tyristor či co na plošném spoji a ještě tam vedou dráty kamsi do desky plošného spoje. Nechci provádět metodu pokus omyl - i když přístroj je v podstatě k ničemu - na vyhození. Uvažuju sice o dotazu přímo výrobce, (dodnes stále funguje) zda by se v jeho archívu něco k tomu nenašlo ale moje znalosti němčiny tím spíš technické němčiny nejsou dobré.
Setkali už jste se někdy s tímto přístrojem?
Díky.
F
Měřící přístroj pro kontrolu izolace UH 27
Moderátor: Moderátoři
Pokud je ten nástupnickej výrobce ETL (čemuž by odpovídalo i značení UH..), tak si můžem pohovořit, byli jsme jejich výhradní distributor, i když tenhle archaismus fakt nepamatuju ani z obrázku. 
Ten konektor o kterým mluvíš je bezpečnostní smyčka, u většiny VN testerů jsou to 2 piny, který stačí propojit. Kde seš k nalezení na Praze Východ? Já jsem HornoPorno.
Ten konektor o kterým mluvíš je bezpečnostní smyčka, u většiny VN testerů jsou to 2 piny, který stačí propojit. Kde seš k nalezení na Praze Východ? Já jsem HornoPorno.
Tak už se mi přístroj povedlo uvést v chod. Takže žije, a reguluje napětí mezi 0-5 kV.
Po dalším rozebrání a prozkoumání zapojení se mi podařilo určit že hlavní napájecí propojka je mezi kontakty 3 a 5 (těmi s větším průměrem). Zbytek nevím k čemu slouží.
Po propojení těchto kontaktů ale zhasla zelená kontrolka a rozsvítila se jen červená, nebo současně s ní i žlutá. Žlutá ale pouze v závislosti na poloze spínače B a stlačení tlačítka T.
Takto jsem to pochopil:
Že zelená není jen kontrolka zapnutí do sítě, ale že přístroj sice je zapnutý, pod napětím ale je v bezpečném stavu (napětí se nemůže dostat na výstup), a po zasunutí propojovací zástrčky zelená zhasne a rozsvítí se červená - přístroj je tedy v aktivním stavu (možnost nebezpečí úrazu - napětí se tedy za určitých podmínek již může dostat na výstup).
Žlutá se k té červené rozsvítí, pouze pokud je už přítomno napětí na vstupu regul. autotrafa kterým se reguluje již přímo primár VN trafa a napětí na jeho výstupu (zkouška probíhá, VN napětí je na zkušebních kabelech). Svícení žluté je závislé na poloze spínače B a stisknutí tlačítka T. Ale pak už svítí pořád. Pokud obě současně svítí, a přístroj vypnu a pak zapnu síťovým spínačem, rozsvítí se vždy červená a žlutá se k ní přidá jen podle polohy spínače B a tlačítka T. A zase pak svítí pořád.
Pouze když k červené svítí i žlutá, dá se nastavit a regulovat výstupní napětí. Pokud žlutá nesvítí je na výstupu nula při jakékoliv poloze knoflíku reg. autotrafa.
Funkce přepínačů W a S je mi zatím neznámá, zdálo se mi že nemají na nic vliv...
Ten triak či co to tam je je do série s primárem reg. autotrafa, podle mého názoru se při průrazu izolace zkoušené věci okamžitě zablokuje a odpojí napájení VN obvodu aby nedošlo ke vzniku oblouku a rozsáhlému poškození ať už přístroje samotného nebo zkoušené věci (nebude se to smažit jak na elektrickém křesle). A zřejmě se rozezní i ten bzučák co je v přístroji vestavěný.
Ta chyba, porucha se ale bude muset dát nějak vyresetovat, návod bohužel ale nemáme...
Po dalším rozebrání a prozkoumání zapojení se mi podařilo určit že hlavní napájecí propojka je mezi kontakty 3 a 5 (těmi s větším průměrem). Zbytek nevím k čemu slouží.
Po propojení těchto kontaktů ale zhasla zelená kontrolka a rozsvítila se jen červená, nebo současně s ní i žlutá. Žlutá ale pouze v závislosti na poloze spínače B a stlačení tlačítka T.
Takto jsem to pochopil:
Že zelená není jen kontrolka zapnutí do sítě, ale že přístroj sice je zapnutý, pod napětím ale je v bezpečném stavu (napětí se nemůže dostat na výstup), a po zasunutí propojovací zástrčky zelená zhasne a rozsvítí se červená - přístroj je tedy v aktivním stavu (možnost nebezpečí úrazu - napětí se tedy za určitých podmínek již může dostat na výstup).
Žlutá se k té červené rozsvítí, pouze pokud je už přítomno napětí na vstupu regul. autotrafa kterým se reguluje již přímo primár VN trafa a napětí na jeho výstupu (zkouška probíhá, VN napětí je na zkušebních kabelech). Svícení žluté je závislé na poloze spínače B a stisknutí tlačítka T. Ale pak už svítí pořád. Pokud obě současně svítí, a přístroj vypnu a pak zapnu síťovým spínačem, rozsvítí se vždy červená a žlutá se k ní přidá jen podle polohy spínače B a tlačítka T. A zase pak svítí pořád.
Pouze když k červené svítí i žlutá, dá se nastavit a regulovat výstupní napětí. Pokud žlutá nesvítí je na výstupu nula při jakékoliv poloze knoflíku reg. autotrafa.
Funkce přepínačů W a S je mi zatím neznámá, zdálo se mi že nemají na nic vliv...
Ten triak či co to tam je je do série s primárem reg. autotrafa, podle mého názoru se při průrazu izolace zkoušené věci okamžitě zablokuje a odpojí napájení VN obvodu aby nedošlo ke vzniku oblouku a rozsáhlému poškození ať už přístroje samotného nebo zkoušené věci (nebude se to smažit jak na elektrickém křesle). A zřejmě se rozezní i ten bzučák co je v přístroji vestavěný.
Ta chyba, porucha se ale bude muset dát nějak vyresetovat, návod bohužel ale nemáme...
S by mohlo být Störungslöschung (zrušení poruchy - přestane bzučet)
nebo (der) Summer (bzučák)
W by mohlo být weitermachen (pokračovat)
nebo wieder (znovu), wiederholen (opakovat)
B by mohlo být i Blockierung (blokování něčeho) protože tuším že napětí na regulátor (svícení žluté) se v jedné poloze spínače /přepínače B dostalo ihned, ale ve druhé poloze jen po stisknutí tlačítka T (asi Test)
Ale to je jen můj tip, beru to podle německých slovíček co by tam mohlo funkčně působit..
nebo (der) Summer (bzučák)
W by mohlo být weitermachen (pokračovat)
nebo wieder (znovu), wiederholen (opakovat)
B by mohlo být i Blockierung (blokování něčeho) protože tuším že napětí na regulátor (svícení žluté) se v jedné poloze spínače /přepínače B dostalo ihned, ale ve druhé poloze jen po stisknutí tlačítka T (asi Test)
Ale to je jen můj tip, beru to podle německých slovíček co by tam mohlo funkčně působit..
Naposledy upravil(a) foxrider dne 27 úno 2023, 19:53, celkem upraveno 1 x.
Tak už máme i VN zkušební kabely 
, šéf je dnes přinesl, byly někde uložené. Už můžeme přístroj konečně vyzkoušet
Tady je rozsah 50/5 mA.
EDIT: teď jsem náhodou našel na internetu čerstvou nabídku (26.2.) na tento přístroj ale v provedení bez ampérmetru, nemá tlačítka W a S.
https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-anz ... 5-168-1119
Prodejce píše :
Mit dem Gerät lassen sich bis zu 5kV Prüfspannung (stufenlos einstellbar) auf einen Prüfling applizieren. Sollte dessen Isolation durchschlagen, vermeldet das Gerät dies mit einem Piepston.
Mit der Option "Brennen" (Taster "B") lässt sich die automatische Abschaltung überbrücken und der Isolationsfehler kann weggebrannt werden.
Das Gerät lässt sich über den kleinen Stecker auch ferngesteuert bedienen.
Takže skutečně při průrazu izolace přístroj pípne a přepínačem B se dá přemostit automatické odpojení VN při průrazu - aby se porucha izolace (průraz) dala delším působením VN pořádně propálit.
, šéf je dnes přinesl, byly někde uložené. Už můžeme přístroj konečně vyzkoušet Tady je rozsah 50/5 mA.
EDIT: teď jsem náhodou našel na internetu čerstvou nabídku (26.2.) na tento přístroj ale v provedení bez ampérmetru, nemá tlačítka W a S.
https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-anz ... 5-168-1119
Prodejce píše :
Mit dem Gerät lassen sich bis zu 5kV Prüfspannung (stufenlos einstellbar) auf einen Prüfling applizieren. Sollte dessen Isolation durchschlagen, vermeldet das Gerät dies mit einem Piepston.
Mit der Option "Brennen" (Taster "B") lässt sich die automatische Abschaltung überbrücken und der Isolationsfehler kann weggebrannt werden.
Das Gerät lässt sich über den kleinen Stecker auch ferngesteuert bedienen.
Takže skutečně při průrazu izolace přístroj pípne a přepínačem B se dá přemostit automatické odpojení VN při průrazu - aby se porucha izolace (průraz) dala delším působením VN pořádně propálit.
Dneska jsem přístroj vyzkoušel naostro.
Na 4kV propálil asi zhruba milimetrový kartón papíru.
Při nezamáčknutém přepínači B pří každém průrazu pípne a zablokuje se. Po stisknutí tlačítka T navolené napětí znovu naběhne a zkouška se dá opakovat.
Při zamačknutém přepínači B přístroj dodává napětí okamžitě a stále, po dobu trvání průrazu pípá.
Funkce přepínačů W a S zatím stále neznámá - ale podle chování ručičky zdá se mi že mají něco společného s tím miliampérmetrem..
Takže přístroj jsem shledal funkčním, pořádně ho vyčistil zvenčí i uvnitř a šéfovi oznámil úkol splněn, funkčnost zjištěna
a že bych ho ještě raději zachoval jako záložní.
Ještě bych rád sehnal tu zástrčku, (sice bych jí mohl nějak vyrobit ale není na to čas) a návod aby to bylo "v cajku" komplet...
Na 4kV propálil asi zhruba milimetrový kartón papíru.
Při nezamáčknutém přepínači B pří každém průrazu pípne a zablokuje se. Po stisknutí tlačítka T navolené napětí znovu naběhne a zkouška se dá opakovat.
Při zamačknutém přepínači B přístroj dodává napětí okamžitě a stále, po dobu trvání průrazu pípá.
Funkce přepínačů W a S zatím stále neznámá - ale podle chování ručičky zdá se mi že mají něco společného s tím miliampérmetrem..
Takže přístroj jsem shledal funkčním, pořádně ho vyčistil zvenčí i uvnitř a šéfovi oznámil úkol splněn, funkčnost zjištěna
a že bych ho ještě raději zachoval jako záložní.Ještě bych rád sehnal tu zástrčku, (sice bych jí mohl nějak vyrobit ale není na to čas) a návod aby to bylo "v cajku" komplet...